GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アマン

aman

Personne aimée ou amante.

Orang & SosialGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Nom désignant une personne dans une relation amoureuse. En japonais, le mot est employé comme emprunt lexicalisé.

  • partenaire amoureux
  • amant / amante

Contoh

Kalimat Contoh

彼は彼女の秘密のアマンだった。

かれはかのじょのひみつのあまんだった。

Dia adalah kekasih gelapnya.

Contoh generated

二人の間にはアマンという言葉がよく似合う。

ふたりのあいだにはあまんということばがよくにあう。

Kata "kekasih" sangat cocok untuk menggambarkan hubungan mereka berdua.

Contoh generated

彼女は遠く離れたアマンに熱心な手紙を書いた。

かのじょはとおくはなれたあまんにねっしんなてがみをかいた。

Dia menulis surat cinta yang dalam untuk kekasihnya yang berada jauh.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Français