フォルクローレ

アンデスの山々を思わせるフォルクローレの調べが流れている。

アンデスのやまやまをおもわせるフォルクローレのしらべがながれている。

Melodi musik rakyat Amerika Selatan yang mengingatkan pada pegunungan Andes sedang mengalun.

A folklore melody reminiscent of the Andean mountains is playing.

Una melodía de folclore que recuerda a las montañas de los Andes está sonando.

Une mélodie de folklore rappelant les montagnes des Andes résonne.

Uma melodia de folclore que lembra as montanhas dos Andes está tocando.

Contoh generated

フォルクローレのフェスティバルには多くの観客が集まった。

フォルクローレのフェスティバルにはおおくのかんきゃくがあつまった。

Banyak penonton berkumpul untuk festival musik rakyat Amerika Selatan.

Many spectators gathered for the folklore festival.

Muchos espectadores se reunieron para el festival de folclore.

De nombreux spectateurs se sont rassemblés pour le festival de folklore.

Muitos espectadores se reuniram para o festival de folclore.

Contoh generated

彼は南米のフォルクローレのリズムに合わせて踊った。

かれはなんべいのフォルクローレのリズムにあわせておどった。

Dia menari mengikuti irama musik rakyat Amerika Selatan.

He danced to the rhythm of South American folklore.

Él bailó al ritmo del folclore sudamericano.

Il a dansé au rythme du folklore sud-américain.

Ele dançou ao ritmo do folclore sul-americano.

Contoh generated