フィニッシュ

彼は見事なフィニッシュでレースを終えた。

かれはみごとなフィニッシュでレースをおえた。

Dia menyelesaikan balapan dengan finis yang luar biasa.

He finished the race with a brilliant finish.

Terminó la carrera con un final brillante.

Il a terminé la course avec une fin brillante.

Ele terminou a corrida com uma finalização brilhante.

Contoh generated

完璧なフィニッシュを目指して、細部まで丁寧に作業を進める。

かんぺきなフィニッシュをめざして、さいぶまでていねいにさぎょうをすすめる。

Dengan tujuan mencapai penyelesaian yang sempurna, pekerjaan dilakukan dengan cermat hingga ke detail terkecil.

Aiming for a perfect finish, we proceed with the work carefully down to the smallest details.

Aspirando a un acabado perfecto, procedemos con el trabajo meticulosamente hasta el último detalle.

Visant une finition parfaite, nous procédons au travail avec soin jusque dans les moindres détails.

Visando um acabamento perfeito, prosseguimos com o trabalho cuidadosamente até os mínimos detalhes.

Contoh generated

体操の演技では、最後のフィニッシュが非常に重要です。

たいそうのえんぎでは、さいごのフィニッシュがひじょうにじゅうようです。

Dalam pertunjukan senam, pendaratan terakhir sangatlah penting.

In gymnastics performances, the final landing is extremely important.

En las actuaciones de gimnasia, el aterrizaje final es extremadamente importante.

Dans les performances de gymnastique, la réception finale est extrêmement importante.

Nas apresentações de ginástica, a aterrissagem final é extremamente importante.

Contoh generated