Entri leksikal
エンタイトル
entaitoru
Derecho del bateador o corredor a avanzar una base en béisbol por una regla especial.
Makna
Se usa en béisbol cuando se concede a un jugador el avance de una base, en lugar de llegar a ella por una jugada normal. La forma japonesa refleja este sentido específico del béisbol, no el significado general de entitle.
- término de béisbol para avanzar a la siguiente base
Contoh
Kalimat Contoh
打球がフェンスを越えたため、エンタイトルツーベースとなった。
だきゅうがフェンスをこえたため、エンタイトルツーベースとなった。
Karena bola pukulan melewati pagar, itu menjadi double aturan lapangan (hak maju dua base).
Contoh generated
審判がエンタイトルを宣言し、走者は次の塁へ進んだ。
しんぱんがエンタイトルをせんげんし、そうしゃはつぎのるいへすすんだ。
Wasit menyatakan hak maju base, dan pelari lanjut ke base berikutnya.
Contoh generated
複雑な状況でのエンタイトルのルールを再確認する。
ふくざつなじょうきょうでのエンタイトルのルールをさいかくにんする。
Memastikan kembali aturan hak maju base dalam situasi yang rumit.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- definition-too-broad, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Español