GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エクメーネ

ekumeene

El mundo habitado o la parte de la Tierra ocupada por seres humanos.

Tempat & LingkunganGairaigo MurniPergeseran MaknaMulti-SumberAsal: Yunani

Makna

Se usa en geografía y campos afines para referirse a la parte habitada y ocupada del planeta. La glosa inglesa del origen parece no encajar del todo, así que conviene revisar el sentido.

  • término geográfico para el mundo habitado

Contoh

Kalimat Contoh

人類が居住している地域を地理学ではエクメーネと呼ぶ。

じんるいがきょじゅうしているちいきをちりがくではエクメーネとよぶ。

Dalam geografi, wilayah yang dihuni oleh manusia disebut ekumene.

Contoh generated

厳しい気候条件により、その土地はエクメーネから外れている。

きびしいきこうじょうけんにより、そのとちはエクメーネからはずれている。

Karena kondisi iklim yang ekstrem, tanah itu berada di luar ekumene.

Contoh generated

交通網の発達に伴い、世界のエクメーネは広がり続けている。

こうつうもうのはったつにともない、せかいのエクメーネはひろがりつづけている。

Seiring berkembangnya jaringan transportasi, ekumene dunia terus meluas.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, localization-needs-review
Bahasa aktif
Español