GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アーク

aaku

Arco; sobre todo arco eléctrico.

Sains & MedisGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Sustantivo técnico para un arco en geometría o en electricidad, especialmente el arco eléctrico producido por una descarga. En japonés, el sentido eléctrico es muy habitual.

  • arco geométrico
  • arco eléctrico

Contoh

Kalimat Contoh

溶接の際に発生する強いアーク光から目を守るために、専用のマスクを着用する。

ようせつのさいにはっせいするつよいアークこうからめをまもるために、せんようのマスクをちゃくようする。

Kenakan masker khusus untuk melindungi mata dari cahaya busur api yang kuat yang dihasilkan saat pengelasan.

Wear a special mask to protect your eyes from the intense arc light generated during welding.

Use una máscara especial para proteger sus ojos de la intensa luz de arco generada durante la soldadura.

Portez un masque spécial pour protéger vos yeux de la lumière intense de l'arc générée pendant le soudage.

Use uma máscara especial para proteger seus olhos da luz intensa do arco gerada durante a soldagem.

Contoh generated

コンパスを使って、図面上にきれいなアークを描いてください。

コンパスをつかって、ずめんじょうにきれいなアークをえがいてください。

Gunakan jangka untuk menggambar busur yang bersih pada gambar tersebut.

Use a compass to draw a clean arc on the drawing.

Utilice un compás para dibujar un arco limpio en el plano.

Utilisez un compas pour tracer un bel arc sur le dessin.

Use um compasso para desenhar um arco nítido no desenho.

Contoh generated

放電によって青白いアークが空気中を走り、一瞬周囲が明るくなった。

ほうでんによってあおじろいアークがくうきちゅうをはしり、いっしんしゅういがあかるくなった。

Busur api berwarna biru pucat melintas di udara akibat pelepasan listrik, menerangi sekeliling untuk sesaat.

A pale blue arc ran through the air due to the electrical discharge, momentarily brightening the surroundings.

Un arco azul pálido recorrió el aire debido a la descarga eléctrica, iluminando momentáneamente los alrededores.

Un arc bleu pâle a traversé l'air suite à la décharge électrique, éclairant momentanément les environs.

Um arco azul pálido atravessou o ar devido à descarga elétrica, iluminando momentaneamente os arredores.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Español