エアガール

昔は客室乗務員のことをエアガールと呼んでいた。

むかしはきゃくしつじょうむいんのことをエアガールとよんでいた。

Dulu, petugas kabin disebut dengan istilah pramugari (air girl).

In the past, cabin attendants were called stewardesses.

Antiguamente, a las auxiliares de vuelo se las llamaba "air girl" (azafata).

Autrefois, on appelait les hôtesses de l'air des « air girls ».

Antigamente, as comissárias de bordo eram chamadas de "air girls".

Contoh generated

母は若い頃、エアガールとして働いていた。

はははわかいころ、エアガールとしてはたらいていた。

Ibu saya bekerja sebagai pramugari ketika beliau masih muda.

My mother worked as a stewardess when she was young.

Mi madre trabajó como azafata cuando era joven.

Ma mère travaillait comme hôtesse de l'air quand elle était jeune.

Minha mãe trabalhou como aeromoça quando era jovem.

Contoh generated

エアガールは多くの女性にとって憧れの職業だった。

エアガールはおおくのじょせいにとってあこがれのしょくぎょうだった。

Menjadi pramugari adalah pekerjaan impian bagi banyak wanita.

Being a stewardess was a dream job for many women.

Ser azafata era una profesión muy admirada por muchas mujeres.

Devenir hôtesse de l'air était un métier de rêve pour beaucoup de femmes.

Ser aeromoça era uma profissão dos sonhos para muitas mulheres.

Contoh generated