GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ドルショック

dorushokku

Kebijakan ekonomi 1971 yang dikenal sebagai Syok Nixon.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniAsal: Inggris

Makna

Dampak ekonomi di Jepang setelah keputusan Presiden Nixon pada 1971 untuk mengakhiri konvertibilitas dolar ke emas.

  • Syok Nixon

Contoh

Kalimat Contoh

ドルショックにより、世界の経済体制は大きな転換点を迎えた。

ドルショックにより、せかいのけいざいたいせいはおおきなてんかんてんをむかえた。

Dengan Syok Nixon, sistem ekonomi dunia mencapai titik balik yang besar.

With the Nixon shock, the global economic system reached a major turning point.

Con el choque de Nixon, el sistema económico mundial alcanzó un gran punto de inflexión.

Avec le choc Nixon, le système économique mondial a atteint un tournant majeur.

Com o choque do Nixon, o sistema econômico mundial atingiu um grande ponto de virada.

Contoh generated

日本経済は、ドル・ショックの影響で深刻な混乱に陥った。

にほんけいざいは、ドル・ショックのえいきょうでしんこくなこんらんにおちいった。

Ekonomi Jepang mengalami kekacauan serius akibat dampak dari dollar shock.

The Japanese economy fell into serious turmoil due to the impact of the dollar shock.

La economía japonesa cayó en un serio caos debido al impacto del choque del dólar.

L'économie japonaise a sombré dans un désordre profond sous l'impact du choc du dollar.

A economia japonesa caiu em um caos sério devido ao impacto do choque do dólar.

Contoh generated

歴史の授業で、1971年のドルショックについて学んだ。

れきしのじゅぎょうで、せんきゅうひゃくななじゅういちねんのドルショックについてまなんだ。

Saya mempelajari tentang Syok Nixon tahun 1971 di kelas sejarah.

I learned about the 1971 Nixon shock in history class.

Aprendí sobre el choque de Nixon de 1971 en la clase de historia.

J'ai appris le choc Nixon de 1971 en cours d'histoire.

Aprendi sobre o choque do Nixon de 1971 na aula de história.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia