デフレ

長引くデフレにより、企業の収益が圧迫されている。

ながびくデフレにより、きぎょうのしゅうえきがあっぱくされている。

Deflasi yang berkepanjangan menekan keuntungan perusahaan.

Prolonged deflation is putting pressure on corporate profits.

La deflación prolongada está presionando los beneficios de las empresas.

La déflation prolongée exerce une pression sur les bénéfices des entreprises.

A deflação prolongada está pressionando os lucros das empresas.

Contoh generated

政府はデフレからの脱却を目指して、新しい経済政策を打ち出した。

せいふはデフレからのだっきゃくをめざして、あたらしいけいざいせいさくをうちだした。

Pemerintah meluncurkan kebijakan ekonomi baru dengan tujuan untuk keluar dari deflasi.

The government has launched a new economic policy aiming to escape deflation.

El gobierno ha lanzado una nueva política económica con el objetivo de salir de la deflación.

Le gouvernement a lancé une nouvelle politique économique visant à sortir de la déflation.

O governo lançou uma nova política económica com o objetivo de sair da deflação.

Contoh generated

デフレが進行すると、消費者は買い控えをする傾向がある。

デフレがしんこうすると、しょうひしゃはかいひかえをするけいこうがある。

Saat deflasi berlangsung, konsumen cenderung menahan diri untuk tidak berbelanja.

When deflation progresses, consumers tend to refrain from purchasing.

Cuando la deflación avanza, los consumidores tienden a abstenerse de comprar.

Lorsque la déflation progresse, les consommateurs ont tendance à s'abstenir d'acheter.

Quando a deflação progride, os consumidores tendem a abster-se de comprar.

Contoh generated