GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

チェアマン

chieaman

Orang yang memimpin rapat atau komite.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Istilah formal untuk orang yang memimpin atau menjadi pimpinan dalam organisasi, dewan, komite, atau rapat.

  • jabatan organisasi
  • gelar kepemimpinan formal

Contoh

Kalimat Contoh

会議のチェアマンが進行を勤めた。

かいぎのチェアマンがしんこうをつとめた。

Ketua memimpin jalannya rapat.

The chairman presided over the meeting.

El presidente presidió la reunión.

Le président a présidé la réunion.

O presidente presidiu a reunião.

Contoh generated

新しいチェアマンには彼が選ばれた。

あたらしいチェアマンにはかれがえらばれた。

Dia terpilih sebagai ketua yang baru.

He was elected as the new chairman.

Él fue elegido como el nuevo presidente.

Il a été élu nouveau président.

Ele foi eleito como o novo presidente.

Contoh generated

チェアマンの承認がなければ、この計画は進められない。

チェアマンのしょうにんがなければ、このけいかくはすすめられない。

Tanpa persetujuan ketua, rencana ini tidak dapat dilanjutkan.

Without the chairman's approval, this plan cannot proceed.

Sin la aprobación del presidente, este plan no puede avanzar.

Sans l'approbation du président, ce projet ne peut pas avancer.

Sem a aprovação do presidente, este plano não pode prosseguir.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-false-friend
Bahasa aktif
Indonesia