ビバーク

悪天候のため、私たちは山小屋の手前でビバークした。

あくてんこうのため、わたしたちはやまごやのてまえでびばーくした。

Karena cuaca buruk, kami melakukan bivak tepat sebelum mencapai pondok gunung.

Due to bad weather, we bivouacked just before reaching the mountain hut.

Debido al mal tiempo, hicimos un vivac justo antes de llegar al refugio de montaña.

En raison du mauvais temps, nous avons bivouaqué juste avant d'atteindre le refuge.

Devido ao mau tempo, fizemos um bivaque pouco antes de chegar ao abrigo de montanha.

Contoh generated

登山の経験が豊富な彼は、慣れた手つきでビバークの準備を整えた。

とざんのけいけんがほうふなかれは、なれたてつきでびばーくのじゅんびをととのえた。

Dengan pengalaman mendaki yang luas, dia mempersiapkan bivak dengan gerakan yang sudah terbiasa.

With his extensive climbing experience, he prepared the bivouac with practiced movements.

Con su amplia experiencia en escalada, preparó el vivac con movimientos expertos.

Fort de sa grande expérience de l'alpinisme, il a préparé le bivouac avec des gestes assurés.

Com sua vasta experiência em escalada, ele preparou o bivaque com movimentos práticos.

Contoh generated

この場所は風を避けられるので、ビバークには最適だ。

このばしょはかぜをさけられるので、びばーくにはさいてきだ。

Lokasi ini terlindung dari angin, sehingga ideal untuk melakukan bivak.

This location is protected from the wind, making it ideal for a bivouac.

Este lugar está protegido del viento, por lo que es ideal para un vivac.

Cet endroit est à l'abri du vent, ce qui le rend idéal pour un bivouac.

Este local está protegido do vento, sendo ideal para um bivaque.

Contoh generated