ベア

労働組合は３パーセントのベアを要求した。

ろうどうくみあいはさんパーセントのベアをようきゅうした。

Serikat pekerja menuntut kenaikan gaji pokok sebesar tiga persen.

The labor union demanded a three percent increase in base pay.

El sindicato exigió un aumento del tres por ciento en el sueldo base.

Le syndicat a demandé une augmentation de trois pour cent du salaire de base.

O sindicato exigiu um aumento de três por cento no salário base.

Contoh generated

数年ぶりにベアが実施されることになった。

すうねんぶりにベアがじっしされることになった。

Diputuskan bahwa kenaikan gaji pokok akan dilaksanakan untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun.

It was decided that a base pay increase would be implemented for the first time in several years.

Se decidió que se aplicaría un aumento del sueldo base por primera vez en varios años.

Il a été décidé qu'une augmentation du salaire de base serait mise en œuvre pour la première fois depuis plusieurs années.

Foi decidido que um aumento no salário base seria implementado pela primeira vez em vários anos.

Contoh generated

中小企業ではベアの実施が難しい。

ちゅうしょうきぎょうではベアのじっしがむずかしい。

Sulit bagi usaha kecil dan menengah untuk melaksanakan kenaikan gaji pokok.

It is difficult for small and medium-sized enterprises to implement base pay increases.

Es difícil para las pequeñas y medianas empresas aplicar aumentos del sueldo base.

Il est difficile pour les petites et moyennes entreprises de mettre en œuvre des augmentations de salaire de base.

É difícil para as pequenas e médias empresas implementarem aumentos no salário base.

Contoh generated