Entri leksikal
バブル
baburu
Gelembung atau periode pertumbuhan ekonomi yang cepat namun tidak stabil.
Makna
Merujuk pada gelembung fisik atau fenomena ekonomi 'bubble' di Jepang pada akhir 1980-an.
- gelembung fisik
- fenomena ekonomi
Contoh
Kalimat Contoh
1990年代の初頭に、日本のバブル経済は崩壊した。
1990ねんだいのしょとうに、にほんのバブルけいざいはほうかいした。
Pada awal tahun 1990-an, ekonomi balon Jepang meletus.
At the beginning of the 1990s, the Japanese bubble economy burst.
A principios de la década de 1990, estalló la burbuja económica de Japón.
Au début des années 1990, la bulle économique japonaise a éclaté.
No início da década de 1990, a bolha económica japonesa estourou.
Contoh generated
投資家の間では、現在の不動産市場がバブルではないかと懸念されている。
とうしかのあいだでは、げんざいのふどうさんしじょうがバブルではないかときねんされている。
Di kalangan investor, ada kekhawatiran bahwa pasar properti saat ini mungkin merupakan sebuah gelembung ekonomi.
Among investors, there are concerns that the current real estate market might be a bubble.
Entre los inversores existe la preocupación de que el mercado inmobiliario actual pueda ser una burbuja.
Les investisseurs craignent que le marché immobilier actuel ne soit une bulle.
Entre os investidores, há preocupações de que o mercado imobiliário atual possa ser uma bolha.
Contoh generated
お風呂でバブルバスを楽しむのが、私のリラックス方法です。
おふろでバブルバスをたのしむのが、わたしのリラックスほうほうです。
Menikmati mandi busa (bubble bath) di bak mandi adalah cara saya bersantai.
Enjoying a bubble bath in the tub is my way of relaxing.
Disfrutar de un baño de burbujas en la bañera es mi forma de relajarme.
Profiter d'un bain moussant dans la baignoire est ma façon de me détendre.
Desfrutar de um banho de espuma na banheira é a minha forma de relaxar.
Contoh generated
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia