アヤトラ

アヤトラはイスラム教シーア派における高位聖職者の称号です。

アヤトラはイスラムきょうシーアはにおけるこういせいしょくしゃのしょうごうです。

Ayatollah adalah gelar bagi ulama berpangkat tinggi dalam Syiah Islam.

Ayatollah is a title for high-ranking clerics in Shia Islam.

Ayatolá es un título para los clérigos de alto rango en el islam chiita.

Ayatollah est un titre pour les clercs de haut rang dans l'islam chiite.

Aiatolá é um título para os clérigos de alto escalão no islã xiita.

Contoh generated

ニュース番組でイランのアヤトラによる演説が報じられた。

ニュースばんぐみでイランのアヤトラによるえんぜつがほうじられた。

Pidato oleh Ayatollah Iran dilaporkan dalam program berita.

The speech by the Iranian Ayatollah was reported on the news program.

El discurso del ayatolá iraní fue informado en el programa de noticias.

Le discours de l'ayatollah iranien a été rapporté dans le journal télévisé.

O discurso do aiatolá iraniano foi relatado no programa de notícias.

Contoh generated

イスラム社会において、アーヤトッラーは強い精神的影響力を持っています。

イスラムしゃかいにおいて、アーヤトッラーはつよいせいしんてきえいきょうりょくをもっています。

Dalam masyarakat Islam, seorang Ayatollah memiliki pengaruh spiritual yang kuat.

In Islamic society, an Ayatollah possesses strong spiritual influence.

En la sociedad islámica, un ayatolá posee una fuerte influencia espiritual.

Dans la société islamique, un ayatollah possède une forte influence spirituelle.

Na sociedade islâmica, um aiatolá possui uma forte influência espiritual.

Contoh generated