GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アトニー

atonii

Hilangnya tonus otot normal.

Sains & MedisGairaigo MurniAsal: Jerman

Makna

Kondisi medis ketika otot atau organ memiliki tonus yang berkurang atau hilang, sehingga kontraksinya melemah.

  • kehilangan tonus fisiologis

Contoh

Kalimat Contoh

医師は患者の筋肉にアトニーが認められると診断した。

いしはかんじゃのきんにくにあとにーがみとめられるとしんだんした。

Dokter mendiagnosis bahwa ditemukan atoni pada otot pasien.

The doctor diagnosed that atony was observed in the patient's muscles.

El médico diagnosticó que se observaba atonía en los músculos del paciente.

Le médecin a diagnostiqué que l'atonie était présente dans les muscles du patient.

O médico diagnosticou que a atonia foi observada nos músculos do paciente.

Contoh generated

アトニーは筋肉の緊張が著しく低下した状態を指す。

あとにーはきんにくのきんちょうがいちじるしくていかしたじょうたいをさす。

Atoni mengacu pada keadaan di mana tonus otot sangat menurun.

Atony refers to a state where muscle tone is significantly reduced.

La atonía se refiere a un estado en el que el tono muscular se reduce significativamente.

L'atonie se rapporte à un état où le tonus musculaire est considérablement réduit.

A atonia refere-se a um estado em que o tônus muscular é significativamente reduzido.

Contoh generated

産後の子宮アトニーは注意が必要な症状である。

さんごのしきゅうあとにーはちゅういがひつようなしょうじょうである。

Atoni uteri pascapersalinan adalah gejala yang memerlukan perhatian.

Postpartum uterine atony is a symptom that requires attention.

La atonía uterina posparto es un síntoma que requiere atención.

L'atonie utérine post-partum est un symptôme qui nécessite une attention particulière.

A atonia uterina pós-parto é um sintoma que requer atenção.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia