GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アポステリオリ

aposuteriori

Diketahui atau dibenarkan dari pengalaman atau observasi.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal: Latin

Makna

A posteriori menggambarkan pengetahuan, penalaran, atau penilaian yang bergantung pada pengalaman, bukti, atau observasi, bukan yang sudah diketahui sebelumnya. Dalam bahasa Jepang, kata ini dipakai sebagai istilah filsafat dan sering dipasangkan dengan a priori.

  • istilah filsafat
  • berdasarkan pengalaman atau bukti
  • lawan a priori

Contoh

Kalimat Contoh

経験を通じて得られる知識は、アポステリオリなものとして分類される。

けいけんをつうじてえられるちしきは、アポステリオリなものとしてぶんるいされる。

Pengetahuan yang diperoleh melalui pengalaman diklasifikasikan sebagai a posteriori.

Knowledge gained through experience is classified as a posteriori.

El conocimiento adquirido a través de la experiencia se clasifica como a posteriori.

La connaissance acquise par l'expérience est classée comme a posteriori.

O conhecimento adquirido através da experiência é classificado como a posteriori.

Contoh generated

哲学者は、アプリオリな概念とアポステリオリな事実の境界について議論した。

てつがくしゃは、アプリオリながいねんとアポステリオリなじじつのきょうかいについてぎろんした。

Para filsuf memperdebatkan batasan antara konsep a priori dan fakta a posteriori.

Philosophers debated the boundary between a priori concepts and a posteriori facts.

Los filósofos debatieron el límite entre los conceptos a priori y los hechos a posteriori.

Les philosophes ont débattu de la frontière entre les concepts a priori et les faits a posteriori.

Os filósofos debateram a fronteira entre conceitos a priori e factos a posteriori.

Contoh generated

彼の結論は、観察データからアポステリオリに導き出されたものである。

かれのけつろんは、かんさつデータからアポステリオリにみちびきだされたものである。

Kesimpulannya ditarik secara a posteriori dari data observasi.

His conclusion was derived a posteriori from the observational data.

Su conclusión se derivó a posteriori a partir de los datos de observación.

Sa conclusion a été dérivée a posteriori des données d'observation.

A sua conclusão foi derivada a posteriori a partir dos dados de observação.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia