Entri leksikal
アンチロマン
anchiroman
Novel yang menolak bentuk naratif atau norma sastra konvensional.
Makna
Dipakai untuk fiksi eksperimental yang sengaja melawan struktur, alur, atau gaya novel tradisional. Dalam bahasa Jepang, ini istilah sastra, bukan gabungan prefiks negatif biasa.
- novel eksperimental anti-konvensi
- istilah sastra untuk novel yang melawan norma
Contoh
Kalimat Contoh
彼の新作は、従来の物語形式を否定するアンチロマンとして高く評価された。
かれのしんさくは、じゅうらいのものがたりけいしきをひていするあんちろまんとしてたかくひょうかされた。
Karya barunya sangat dipuji sebagai anti-novel yang menolak bentuk naratif konvensional.
His new work was highly acclaimed as an anti-novel that rejects conventional narrative forms.
Su nueva obra fue muy aclamada como una antinovela que rechaza las formas narrativas convencionales.
Son nouvel ouvrage a été très acclamé comme un anti-roman qui rejette les formes narratives conventionnelles.
Sua nova obra foi muito aclamada como um antirromance que rejeita as formas narrativas convencionais.
Contoh generated
アンチロマンという文学的手法は、読者に能動的な解釈を求める。
あんちろまんというぶんがくてきしゅほうは、どくしゃにのうどうてきなかいしゃくをもとめる。
Teknik sastra yang dikenal sebagai anti-novel menuntut pembaca untuk menafsirkan karya secara aktif.
The literary technique known as the anti-novel requires the reader to interpret the work actively.
La técnica literaria conocida como antinovela requiere que el lector interprete la obra activamente.
La technique littéraire connue sous le nom d'anti-roman exige que le lecteur interprète l'œuvre de manière active.
A técnica literária conhecida como antirromance exige que leitor interprete a obra de forma ativa.
Contoh generated
ヌーヴォー・ロマンの作家たちは、アンチロマンの可能性を追求した。
ぬーぼー・ろまんのさっかたちは、あんちろまんのかのうせいをついきゅうした。
Para penulis Nouveau Roman mengeksplorasi kemungkinan-kemungkinan dari anti-novel.
The writers of the Nouveau Roman explored the possibilities of the anti-novel.
Los escritores del Nouveau Roman exploraron las posibilidades de la antinovela.
Les écrivains du Nouveau Roman ont exploré les possibilités de l'anti-roman.
Os escritores do Nouveau Roman exploraram as possibilidades do antirromance.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia