GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アカウンタビリティ

akauntabiriti

Tanggung jawab atas tindakan, keputusan, dan hasilnya.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Keadaan harus bertanggung jawab atas apa yang dilakukan, terutama dalam organisasi, lembaga publik, dan manajemen.

  • tanggung jawab atas hasil
  • harus dapat dipertanggungjawabkan

Contoh

Kalimat Contoh

企業の透明性を高めるためには、経営陣のアカウンタビリティを明確にしなければならない。

きぎょうのとうめいせいをたかめるためには、けいえいじんのアカウンタビリティをめいかくにしなければならない。

Untuk meningkatkan transparansi perusahaan, akuntabilitas tim manajemen harus diperjelas.

In order to increase corporate transparency, the accountability of the management team must be made clear.

Para aumentar la transparencia corporativa, se debe dejar clara la rendición de cuentas del equipo directivo.

Afin d’accroître la transparence de l’entreprise, l’obligation de rendre compte de la direction doit être clarifiée.

Para aumentar a transparência corporativa, a responsabilização da equipe de gestão deve ser esclarecida.

Contoh generated

政府は新政策の導入にあたり、国民に対して十分なアカウンタビリティを果たすべきだ。

せいふはしんせいさくのどうにゅうにあたり、こくみんにたいしてじゅうぶんなアカウンタビリティをはたすべきだ。

Saat memperkenalkan kebijakan baru, pemerintah harus menjalankan akuntabilitas penuh kepada rakyat.

When introducing new policies, the government should fulfill its full accountability to the citizens.

Al introducir nuevas políticas, el gobierno debe cumplir con una rendición de cuentas suficiente ante los ciudadanos.

Lors de l’introduction de nouvelles politiques, le gouvernement devrait assumer pleinement sa responsabilité envers les citoyens.

Ao introduzir novas políticas, o governo deve cumprir plenamente o seu dever de prestar contas aos cidadãos.

Contoh generated

プロジェクトの失敗について、誰がアカウンタビリティを負うのかが議論された。

プロジェクトのしっぱいについて、だれがアカウンタビリティをおうのかがぎろんされた。

Terjadi diskusi mengenai siapa yang akan memikul akuntabilitas atas kegagalan proyek tersebut.

There was a discussion about who would bear accountability for the failure of the project.

Se debatió quién asumiría la responsabilidad por el fracaso del proyecto.

L’attribution de la responsabilité de l’échec du projet a fait l’objet d’une discussion.

Discutiu-se quem assumiria a responsabilidade pelo fracasso do projeto.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia