アイメイト

アイメイトと一緒に歩くときは、彼の誘導を信頼している。

アイメイトといっしょにあるくときは、かれのゆうどうをしんらいしている。

Saat berjalan bersama anjing pemandu saya, saya memercayai arahannya.

When walking with my seeing-eye dog, I trust his guidance.

Cuando camino con mi perro guía, confío en su guía.

Quand je marche avec mon chien-guide, je fais confiance à sa direction.

Ao caminhar com meu cão-guia, confio em sua orientação.

Contoh generated

盲導犬訓練士は、優秀なアイ・メイトを育てるために日々尽力している。

もうどうけんくんれんしは、ゆうしゅうなアイ・メイトをそだてるためにひびじんりょくしている。

Pelatih anjing pemandu bekerja keras setiap hari untuk membesarkan anjing pemandu yang luar biasa.

Guide dog trainers work hard every day to raise excellent seeing-eye dogs.

Los entrenadores de perros guía trabajan duro cada día para criar excelentes perros lazarillos.

Les dresseurs de chiens-guides travaillent dur chaque jour pour élever d'excellents chiens d'assistance.

Treinadores de cães-guia trabalham duro todos os dias para criar excelentes cães de assistência.

Contoh generated

アイメートとの生活は、視覚障害を持つ人々に大きな自由を与える。

アイメートとのせいかつは、しかくしょうがいをもつひとびとにおおきなじゆうをあたえる。

Hidup dengan anjing pemandu memberikan kebebasan besar bagi orang-orang dengan gangguan penglihatan.

Living with a seeing-eye dog gives people with visual impairments great freedom.

Vivir con un perro guía otorga una gran libertad a las personas con discapacidad visual.

Vivre avec un chien-guide donne une grande liberté aux personnes malvoyantes.

Viver com um cão-guia dá grande liberdade às pessoas com deficiência visual.

Contoh generated