GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アフタヌーン

afutanuun

Nomina untuk sore hari, dan juga gaun formal yang dipakai pada siang hari.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Entri ini mencampur makna umum waktu hari dengan makna mode untuk gaun siang. Makna pakaian adalah penggunaan gairaigo yang lebih khas.

  • waktu sore
  • gaun formal siang

Contoh

Kalimat Contoh

ホテルで優雅なアフタヌーンティーを楽しみました。

ホテルでゆうがなアフタヌーンティーをたのしみました。

Saya menikmati teh sore yang elegan di hotel.

I enjoyed an elegant afternoon tea at the hotel.

Disfruté de un elegante té de tarde en el hotel.

J'ai dégusté un élégant thé de l'après-midi à l'hôtel.

Desfrutei de um elegante chá da tarde no hotel.

Contoh generated

今日はアフターヌーンの時間を読書に費やした。

きょうはアフターヌーンのじかんをどくしょについやした。

Hari ini saya menghabiskan waktu sore untuk membaca.

I spent the afternoon time reading today.

Hoy pasé el tiempo de la tarde leyendo.

Aujourd'hui, j'ai passé mon après-midi à lire.

Hoje passei o tempo da tarde lendo.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, possible-abbreviation, jlpt-uncertain, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia