GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アフターサービス

afutaasaabisu

Layanan setelah penjualan, terutama untuk perbaikan, dukungan, atau klaim garansi.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Layanan yang diberikan setelah pembelian untuk membantu pelanggan dengan perbaikan, pemeliharaan, dukungan, atau klaim garansi. Ini adalah istilah umum dalam bisnis dan layanan pelanggan.

  • dukungan setelah pembelian
  • penanganan garansi dan perbaikan

Contoh

Kalimat Contoh

このメーカーはアフターサービスが充実していることで有名だ。

このメーカーはアフターサービスがじゅうじつしていることでゆうめいだ。

Produsen ini terkenal karena memiliki layanan purna jual yang lengkap.

This manufacturer is famous for having excellent after-sales service.

Este fabricante es famoso por tener un servicio posventa muy completo.

Ce fabricant est célèbre pour son excellent service après-vente.

Este fabricante é famoso por ter um serviço pós-venda completo.

Contoh generated

購入前にアフターサービスの内容をよく確認しておく。

こうにゅうまえにアフターサービスのないようをよくかくにんしておく。

Pastikan untuk memeriksa detail layanan purna jual dengan teliti sebelum membeli.

Check the details of the after-sales service carefully before purchasing.

Asegúrese de comprobar bien los detalles del servicio posventa antes de comprar.

Vérifiez attentivement les détails du service après-vente avant l'achat.

Verifique cuidadosamente os detalhes do serviço pós-venda antes de comprar.

Contoh generated

修理や故障に関するお問い合わせは、アフターサービス窓口までどうぞ。

しゅうりやこしょうにかんするおといあわせは、アフターサービスまどぐちまでどうぞ。

Untuk pertanyaan mengenai perbaikan atau kerusakan, silakan hubungi loket layanan purna jual.

For inquiries regarding repairs or malfunctions, please contact the after-sales service desk.

Para consultas sobre reparaciones o averías, diríjase al mostrador de servicio posventa.

Pour toute demande concernant les réparations ou les pannes, veuillez contacter le guichet du service après-vente.

Para dúvidas sobre reparos ou defeitos, entre em contato com o balcão de serviço pós-venda.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia