GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アビリンピック

abirinpikku

Acara bergaya Olimpiade untuk penyandang disabilitas.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Istilah ciptaan Jepang yang menggabungkan kata kemampuan dan Olimpiade, dipakai untuk acara olahraga atau keterampilan bagi peserta penyandang disabilitas.

  • acara ala Olimpiade yang inklusif
  • kompetisi terkait disabilitas

Contoh

Kalimat Contoh

彼女はアビリンピックのプログラミング部門で金メダルを獲得した。

かのじょはあびりんぴっくのぷろぐらみんぐぶもんできんめだるをかくとくした。

Dia memenangkan medali emas di kategori pemrograman pada Abilympics.

She won a gold medal in the programming category of the Abilympics.

Ella ganó una medalla de oro en la categoría de programación de las Abilimpiadas.

Elle a remporté une médaille d'or dans la catégorie programmation des Abilympics.

Ela ganhou uma medalha de ouro na categoria de programação das Abilimpíadas.

Contoh generated

アビリンピックを通じて、障害者の就労支援への理解が深まっている。

あびりんぴっくをつうじて、しょうがいしゃのしゅうろうしえんへのりかいがふかまっている。

Melalui Abilympics, pemahaman tentang dukungan kerja bagi penyandang disabilitas semakin mendalam.

Through the Abilympics, understanding of employment support for people with disabilities is deepening.

A través de las Abilimpiadas, se está profundizando la comprensión sobre el apoyo al empleo para personas con discapacidad.

Grâce aux Abilympics, la compréhension du soutien à l'emploi pour les personnes handicapées s'approfondit.

Através das Abilimpíadas, está aumentando a compreensão sobre o apoio ao emprego para pessoas com deficiência.

Contoh generated

次回のアビリンピックは、地元のスポーツ施設で開催される予定だ。

じかいのあびりんぴっくは、じもとのすぽーつしせつでかいさいされるよていだ。

Abilympics berikutnya dijadwalkan akan diadakan di fasilitas olahraga setempat.

The next Abilympics is scheduled to be held at a local sports facility.

Está previsto que las próximas Abilimpiadas se celebren en una instalación deportiva local.

Les prochains Abilympics devraient se tenir dans un complexe sportif local.

As próximas Abilimpíadas estão programadas para serem realizadas em um complexo esportivo local.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, possible-wasei, ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia