GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アバンゲール

abangeeru

Istilah yang terkait dengan arus artistik atau intelektual pra-perang.

Seni & HiburanGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Prancis

Makna

Dipakai untuk generasi pra-perang atau untuk pemikiran seni sebelum Perang Dunia I, tergantung konteks.

  • Generasi pra-perang atau pemikiran seni pra-perang.

Contoh

Kalimat Contoh

彼はアバンゲールな時代の思想に深く傾倒している。

かれはアバンゲールなじだいのしそうにふかくけいとうしている。

Dia sangat mendalami pemikiran dari era avant-guerre (generasi pra-perang).

He is deeply devoted to the thoughts of the avant-guerre era.

Él está profundamente dedicado a los pensamientos de la era avant-guerre.

Il est profondément attaché aux pensées de l'époque d'avant-guerre.

Ele é profundamente dedicado aos pensamentos da era avant-guerre.

Contoh generated

その小説はアバンゲールの若者たちの葛藤を鮮やかに描いている。

そのしょうせつはアバンゲールのわかものたちのかっとうをあざやかにえがいている。

Novel itu menggambarkan dengan jelas konflik para pemuda avant-guerre.

The novel vividly depicts the struggles of the avant-guerre youth.

La novela retrata vívidamente las luchas de los jóvenes de la generación de preguerra.

Ce roman dépeint avec brio les luttes des jeunes de l'avant-guerre.

O romance retrata vividamente os conflitos dos jovens da geração pré-guerra.

Contoh generated

アバンゲール期の芸術は、その後のモダニズムに大きな影響を与えた。

アバンゲールきのげいじゅつは、そのごのモダニズムにおおきなえいきょうをあたえた。

Seni periode avant-guerre memberikan pengaruh besar pada modernisme setelahnya.

Art from the avant-guerre period had a significant influence on subsequent modernism.

El arte del periodo avant-guerre tuvo una gran influencia en el modernismo posterior.

L'art de la période d'avant-guerre a exercé une influence majeure sur le modernisme ultérieur.

A arte do período avant-guerre teve uma grande influência no modernismo subsequente.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain, jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia